Toute demande d’asile déposée en France est examinée sur la base d’un récit relatant les persécutions subies par l’exilé·e dans son pays d’origine. C’est à partir de ce récit qu’une protection est lui octroyée ou non. « Récit, qui es-tu ? » est une création sonore retraçant une partie de la trajectoire de ce récit au fil de la procédure, depuis sa production jusqu’à sa réception par les instances décisionnaires (l’Ofpra – Office français de protection des réfugié·es et apatrides – et en cas de recours, la CNDA – Cour Nationale du droit d’Asile). Loin d’être le fruit des seul·es demandeur·es, ce récit est (re)travaillé par divers acteurs et actrices tout au long de la chaine procédurale.

Issue d’une enquête ethnographique doctorale menée de 2019 à 2022, cette création s’appuie sur des extraits d’entretiens avec un demandeur d’asile, une bénévole en association, un travailleur social et une ex-officière de protection ; elle met en voix des récits d’asile rédigés, des documents administratifs reproduisant ces récits, ainsi que des notes d’observation d’audiences à la Cour. En oralisant ces récits, dont il ne reste que des archives écrites – institutionnelles ou personnelles – cette production sonore cristallise l’attente des demandeur·es d’asile, la matérialité des papiers qu’ils et elles transportent ainsi que l’environnement sonore dans lequel leurs récits sont reçus.