Pour célébrer les 50 ans de la revue Diversité, Kadékol vous propose une création sonore originale à partir des captations réalisées lors de l'agora sur des questions d'éducation. Dans cet épisode, Marie Lauricella et Florence Sauvebois présentent leur production à partir du temps d'échange sur les territoires de l'éducation : travailler en inter-métier et entre institutions est-il un gage de qualité ? Quels obstacles pourraient compliquer la mise en œuvre d'un tel travail ? 

Ces échanges sont illustrés par des extraits du discours de Jacques Chirac, prononcé en 2005, à la suite des révoltes dans les banlieues qui avaient secoué la France pendant plusieurs semaines. Ce rappel aux principes et valeurs de la République est aussi l’occasion d’annoncer une somme de mesures pour tenter de sortir de cette crise, dont des mesures éducatives à destination des quartiers prioritaires.