Lebrun, M., N. Lacelle et J.-F. Boutin. (2012) Enjeux épistémologiques et pragmatiques de la littératie médiatique multimodale, Ste-Foy:Presses de l'Université du Québec

L. Collès, C. Condéi, M. Dispagne et M. Lebrun*** (éds.) (2008). Le français en francophonie. Norme (s) , usages et communication sociale. Craiova : Agence universitaire de la francophonie, Seria Études françaises.

Lebrun, M. éd.), avec la collaboration de M. Allard, P. Aubin et A. Landry. (2007) Le manuel scolaire d'ici et d'ailleurs, d'hier à demain. Sainte-Foy : Les Presses de l'Université du Québec (livre et CD : 1800 pages)

Lebrun, M. et Collès, L. (2007). La littérature migrante dans l'espace francophone. Cortil-Wodon: Éditions modulaires européennes.

Aubin, P. (éd), avec la collaboration de M. Allard, S. Bassil et M. Lebrun (co-éd.) (2006). Trois cents ans de manuels scolaires au Québec. Québec : Bibliothèque et Archives nationales du Québec/Université Laval

Collès, L., Condéi, C., Dispagne, M. et Lebrun, M. (dir) (2006). Espaces francophones. Diversité linguistique et culturelle, Craiova : Éditions modulaires européennes

Condéi, C., Dufays, J-L, et Lebrun, M. (dir.) (2006). L'interculturel en francophonie. Représentations des apprenants et discours des manuels. Bruxelles : Éditions modulaires européennes.

Lebrun, M. (2006), Le manuel scolaire, un outil à multiples facettes, Sainte-Foy : Presses de l'Université du Québec

Lebrun, M. (2004). Les habitudes de lecture des adolescents québécois. Sainte-Foy : Multimondes.

Lebrun, M. (Ed.)(2001) Les représentations sociales, des problèmes de recherche aux questions de société, Montréal: Logiques