[Article] Enseignement de l'énergie : une recherche pluridisciplinaire de l'INRP
p. 105-132


Cette recherche demandée à l'INRP par différents organismes œuvrant dans le domaine énergétique s'est surtout axée sur une approche pluridisciplinaire cohérente du " savoir-énergie ". Elle a donné lieu à la réalisation, dans plusieurs collèges et lycées, de progressions pluridisciplinaires importantes par leur durée et l'intérêt suscité auprès des élèves. Elle a conduit ses concepteurs à élaborer des dossiers pédagogiques qui devraient aider les enseignants désireux de s'engager dans un travail pluridisciplinaire à propos de l'énergie


Esta investigación pedida al INRP por diferentes organismos que obran en el dominio energético está sobre todo centrada sobre una aproximación pluridisciplinaria coherente del conocimiento energético ; ella dió lugar a la realización, en varios colegios y liceos, de progresiones multidisciplinarias importantes en la duración y el interés suscitado al lado de los alumnos, ella condujó a sus conceptores a elaborar expedientes pedagógicos que deberían ayudar a los profesores deseosos de empeñarse en un trabojo multidisciplinario a propósito de la energía.


The research originated in the demands of several organizations connected with energy to the Institut National de Recherche Pédagogique. It has developped a coherent pluridisciplinary approach of the teaching of "energy knowledge". Several innovative syllabuses have been implemented in secundary schools, arousing a significant interest in pupils. The pedagogical material that has been elaborated should prove useful to teachers wishing to adopt a pluridisciplinary approach of energy.